*FADLILAH IBADAH DI BULAN RAMADLAN*
*FADLILAH IBADAH DI BULAN RAMADLAN*
إعانة الطالبين - (ج 2 / ص 288): (فائدة) روي عن سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال: خَطَبَنَا رسولُ الله (ص) في آخرِ يومٍ من شعبانَ، فقال: *أيها الناسُ قد أظلَّكُمْ شَهْرٌ عظيمٌ شهرٌ مباركٌ فيه ليلةُ القدر، خيرٌ من ألفِ شهرٍ*
“Rasulullah saw. berkhuthbah pada kita di akhir hari dari Sya’ban: Wahai para manusia. Benar-benar telah dekat melindungi kamu semua bulan (Ramadlan) yang agung (derajatnya sebagai sayyidus syuhur), bulan yang dipenuhi barokah, dalam bulan ini terdapat Lailatul Qadar yang lebih baik dari pada 1000 bulan”
*جعَل اللهُ تعالى صيامَه فريضةً، وقيامَ ليلهِ تطوُّعًا*
“Allah menjadikan puasa siang Ramadlan suatu kewajiban (faridlah/fardlu qath’i) dan ibadah malamnya (qiyamul lail/ihya’ul lain dengan shalat Tarawih dan ibadah lain) suatu ibadah tathawwu’ (sunnah muakkadah)”
*مَنْ تَقَرَّبَ فِيهِ بِخَصْلَةٍ مِنْ خِصَالِ الْخَيْرِ كَانَ كَمَنْ أَدَّى فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ ، وَمَنْ أَدَّى فَرِيضَةً فِيهِ كَانَ كَمَنْ أَدَّى سَبْعِينَ فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ*
“Barang siapa beribadah qurbah (taqarrub/mendekatkan diri pada Allah) dalam bulan Ramadlan dengan amal kebaikan (yang sunnah) dari beberapa amal kebaikan (sunnah), maka (pahala) ia laksana (pahala) orang yang menunaikan ibadah fardlu dalam bulan selain Ramadlan. Barang siapa menunaikan ibadah fardlu di bulan Ramadlan, maka (pahala) ia laksana (pahala) orang yang menunaikan 70 ibadah fardlu di bulan selain Ramadlan”
(مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح للملا على القاري- وهذا فيما سوى الحرم إذ حسناته عن مائة ألف في غيره)
*وهو شهرُ الصَّبْرِ، والصبرُ ثوابُه الجنةُ*
“Dia (Ramadlan) adalah bulan kesabaran, sedangkan sabar itu pahalanya surga”
(مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح - لأن صيامه بالصبر عن المأكول والمشروب ونحوهما وقيامه بالصبر على محنة السهر وسنة السحور عند السحر)
*وهو شهرُ الْمُوَاسَاةِ*
“Dia (Ramadlan) adalah bulan pertolongan (pemerataan bagian rizki pada orang lain).
(مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح - أي المساهمة والمشاركة في المعاش والرزق وفيه تنبيه على الجود والإحسان على جميع أفراد الإنسان لا سيما على الفقراء والجيران)
*وهو شهرٌ يُزادُ فيه رِزْقُ المؤمنِ،*
Dia (Ramadlan) adalah bulan yang ditambah di dalamnya rizki orang mukmin”
(مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح - سواء كان غنيا أو فقيرا وهذا أمر مشاهد فيه ويحتمل تعميم الرزق بالحسي والمعنوي وفي الحديث تشجيع على الكرم وتحضيض على ما ذكر قبله وبعده)
*مَنْ فطَّر فيه صائمًا كان له عِتْقُ رَقَبَةٍ ومَغْفِرَةٌ لِذُنُوْبِهِ*
“Barang siapa yang memberikan makan minum berbuka puasa (tafthir dengan makanan halal) di dalam bulan Ramadlan pada orang yang berpuasa, maka baginya pahala memerdekakan budak dan ampunan untuk dosa-dosanya”
(مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح - أي أطعمه أو سقاه عند إفطاره من كسب حلال)
*قُلْنا : يا رسولَ الله ليس كلُّنا يَجِدُ ما يفطِّرُ به الصائمَ.*
“Kami bertanya: Wahai Rasulullah semua kita tidak memiliki suatu makanan yang digunakan untuk memberikan makan berbuka puasa (tafthir) pada orang yang berpuasa”
*قال: يُعْطِي اللهُ هذا الثوابَ مَنْ يفطِّرُ صائمًا على مَذْقَةِ لبن، أو شُرْبَةِ ماءٍ، أو تَمْرَةٍ.*
“Rasulullah menjawab: Allah memberikan pahala ini pada seseorang yang memberikan makanan berbuka puasa (tafthir) pada orang berpuasa atas seceguk susu, seceguk air putih atau sebutir kurma”
*ومَنْ أَشْبَعِ صائمًا كان لهُ مغفرةٌ لذنوبهِ، وسَقَاهُ رَبُّهُ مِنْ حَوْضِيْ شُرْبَةً لَا يَظْمَأُ بَعْدَهَا أبدًا، وكان له مثلُ أَجْرِهِ مِنْ غيرِ أن ينقُصَ مِنْ أجْرِهِ شئٌ.*
“Barang siapa yang membikin kenyang makan (isyba’) pada orang yang berpuasa, maka baginya balasan ampunan untuk dosa-dosanya, Tuhannya memberikan minum padanya dari telagaku (al-Kautsar di hari kiamat) sekali minuman yang mana ia tidak akan dahaga setelahnya selamanya dan baginya sepadan pahala orang yang berpuasa tanpa berkurang sedikitpun dari pahala orang yang berpuasa”
*وهو شهرٌ أَوَّلُهُ رَحْمَةٌ، وأَوْسَطُهُ مَغْفِرَةٌ، وَآخِرُهُ عِتْقٌ مِن النَّارِ.*
“Dia (Ramadlan) adalah bukan yang permulaannya adalah waktu rahmah (kasih sayang) turun (dari Allah), pertengahannya adalah waktu maghfirah (ampunan) dan akhirnya adalah waktu merdeka dari neraka”
(مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح - وهو أي رمضان شهر أوله رحمة أي وقت رحمة نازلة من عند الله عامة ولولا حصول رحمته ما صام ولا قام أحد من خليقته لولا الله ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا الحمدلله الذي هدانا لهذا وما كنا نهتدي لولا أن هدانا الله، وأوسطه مغفرة أي زمان مغفرته المترتبة على رحمته فإن الأجير قد يتعجل بعض أجرة قرب فراغه منه ، وآخره وهو وقت الأجر الكامل عتق أي لرقابهم من النار والكل بفضل الجبار وتوفيق الغفار للمؤمنين الأبرار للأعمال الموجبة للمغفرة والرحمة والعتق من النار)
*وَمَنْ خَفَّفَ عَنْ مَمْلُوْكِهِ فيه أَعْتَقَهُ اللهُ من النارِ*.
“Barang siapa yang meringankan beban (takhfif) dari budaknya di bulan Ramadlan, maka Allah memerdekakan padanya dari neraka”
*فَاسْتَكْثِرُوا فيهِ مِنْ أَرْبعَ خِصَالٍ : خَصْلَتَان تُرْضُوْنَ بِهمَا رَبَّكُمْ ، وَخَصْلَتَانِ لَا غِنَى بِكُمْ عَنْهُمَا –*
“Maka perbanyaklah dalam bulan Ramadlan dari 4 perkara baik. Dua perkara baik kamu menjadikan ridla dengan keduanya pada Tuhan kamu semua dan dua perkara baik yang tidak ada ketercukupan bagimu dari keduanya”
*فَأمَّا الْخَصْلَتَانِ اللَّتَانِ تُرْضُوْنَ بِهِما رَبَّكُمْ فَشَهَادَةُ أَنْ لَا إلهََ إِلَّا اللهُ وَتسْتَغْفِرُوْنَهُ ،*
“Dua perkara baik yang mana kamu semua menjadikan ridla dengan keduanya pada Tuhanmu adalah: kesaksian bahwa tidak ada tuhan yang wajib disembah kecuali Allah dan kamu semua beristighfar pada-Nya”
*وَأمَّا اللَّتَانِ لَا غِنَى بِكُمْ عَنْهُما فَتَسْأَلُونَ الْجنَّةَ وَ تَتَعَوَّذُوْنَ بِهِ مِنَ النَّارِ*. (أخرجه ابن خزيمة في صحيحه برقم 1887)
“Dua perkara baik yang mana kamu semua tiada kecukupan dari keduanya (selalu membutuhkannnya) adalah kamu semua memohon surga pada Tuhanmu dan kamu semua berlindung pada-Nya dari neraka”
Singosari, 16 April 2022
Abdul Qahhar bin Hasan Rahmat bin Ibrahim
Komentar
Posting Komentar